南北差異難為濟(jì)南保姆
日期:2004-04-30 14:52:00
特派記者 廖亮
記者在走訪上海一些家政公司時(shí),許多人都說(shuō),北方家政員要想在上海立足,就必須改掉一些北方的生活習(xí)慣,適應(yīng)南方的“水土”。
學(xué)會(huì)烹調(diào)上海菜,了解上海人的口味是濟(jì)南保姆苦苦努力的方向,但從上海市民反映的情況來(lái)看,對(duì)于這一項(xiàng)她們只是基本滿(mǎn)意,上海人清淡的口味以及早上喝稀飯、吃面條的習(xí)慣,讓喜歡大蔥大蒜的濟(jì)南保姆頗感不適應(yīng)。
此外,上海方言與濟(jì)南保姆“濟(jì)普話”的碰撞,也成為制約濟(jì)南保姆發(fā)展的一個(gè)“瓶頸”。很多上海人更喜歡使用當(dāng)?shù)胤窖?,還有些年紀(jì)大的上海人,并不會(huì)說(shuō)普通話,而對(duì)于雇用家政員看小孩的家庭來(lái)說(shuō),又希望家政員說(shuō)標(biāo)準(zhǔn)的普通話同自己的孩子交流,這對(duì)于說(shuō)慣“濟(jì)普話”的濟(jì)南家政員來(lái)說(shuō),是一個(gè)不小的難題。
另外,細(xì)致化也成為濟(jì)南保姆發(fā)展的一大“門(mén)檻”。家政員李萍初到用戶(hù)家,每天都要拖一回地,認(rèn)為這樣一定能夠讓雇主滿(mǎn)意,然而,精細(xì)的上海人認(rèn)為,只要有腳印,就應(yīng)該隨時(shí)拖地,對(duì)干凈的要求不一樣,讓濟(jì)南的保姆感到不適應(yīng)。
觀念上的小差異,沒(méi)有嚇退濟(jì)南保姆,她們主動(dòng)找雇主交流感情、溝通問(wèn)題,轉(zhuǎn)變觀念上的差異,使上海用戶(hù)對(duì)她們刮目相看。
免責(zé)聲明: 本網(wǎng)部分文章和信息來(lái)源于互聯(lián)網(wǎng),本網(wǎng)轉(zhuǎn)載出于傳遞更多信息和學(xué)習(xí)之目的并不意味著贊同其觀點(diǎn)或證實(shí)其內(nèi)容的真實(shí)性。如轉(zhuǎn)載稿涉及版權(quán)等問(wèn)題,請(qǐng)立即聯(lián)系管理員我們會(huì)予以更改或刪除相關(guān)文章保證您的權(quán)利。對(duì)使用本網(wǎng)站信息和服務(wù)所引起的后果,本網(wǎng)站不作任何承諾